Kıyamete Bir Milyar Yıl – Boris ve Arkadi Strugatski
Sanırım bir kitap, çeviri ile nasıl heba olur, nasıl yazık edilir sorularına güzel bir örnek teşkil ediyor. Çeviride yapılan yada yorumlanan, eklenen atasözleri o kadar rahatsız ediciydi ki,...
15 Ekim 2016 /
/ 0 Yorum
