Dönüşüm – Franz Kafka

15 Ağu Dönüşüm – Franz Kafka

Kafka’yı son zamanlarda çok sık duyar olduk. Sosyal medyada, blog yazılarında, karşımıza çıkan öylesine bir resmin üzerinde. Dönüşüm’ü okuyana kadar Kafka’yı böyle yerlerde tanımış ya da tanıdığımı sanmıştım. Kafka’nın popüler kültüre kaynamaya başlayan güzel ve etkileyici bir özdeyişten daha fazlası olduğunu ancak şimdi anlayabiliyorum.

Örneğin şöyle bir aforizması var; “Eğer okuduğumuz bir kitap bizi kafamıza vurulan bir darbe gibi sarsmıyorsa, niye okumaya zahmet edelim ki?”

Dönüşüm adlı romanı okuduğunuzda, Kafka’nın bu sözü sadece okuma bağlamında değil yazma bağlamında da hayatına uyguladığını fark ediyorsunuz.

Okuduğunuz her kelime, her cümle sizi kafanıza vurulan bir darbe gibi sarsıyor, düşündürüyor, etkiliyor.

Kısacık bir kitaba bu kadar anlam sığdırabilen bir yazara hayran oluyorsunuz.

Dönüşüm, Gregor Samsa adındaki bir adamın bir sabah uyandığında kendini bir böcek olarak bulmasıyla başlıyor. Gregor Samsa o güne dek toplumun ve ailenin ona yüklediği bütün sorumlulukları eksiksiz yerine getirmiş biridir. Hem iş hem de aile hayatında sorgulamadan veya yargılamadan ondan istenildiği şekilde davranmaktadır.

Ancak başkalaşım geçirip de toplumun yadırgayacağı bir hale dönüştüğünde, işler yokuş aşağı inen freni patlamış bir kamyon misali dağılacaktır.

Aşamalar oldukça çarpıcı ve gerçekçidir. Öncelikle Gregor’un eski haline dönmesini bekler herkes…Ancak ümitler kesildiğinde toplumun onaylamadığı bir bireyi kesip atma düşüncesi baş gösterir.

Bambaşka bir tat ve üsluba sahip kitap, Kafka’nın kişiliğinin derinliğine atılan bir bakış gibi.

Eğer benim gibi ilk kez Kafka okuyacaksanız, paha biçilemez bir eser.

Herkese iyi okumalar dilerim.

Kitap adı: Dönüşüm
Orijinal adı: Die Verwandlung
Yazar: Franz Kafka
Çeviri: Ahmet Cemal
Yayınevi: Can Yayınları
Sayfa: 102
Baskı: 2014
Tür: Roman

#Dönüşüm – Franz Kafka #Dönüşüm #Franz Kafka